Международная премия им. Астрид Линдгрен вручена южноафриканскому проекту PRAESA.

АЛМА - премия Астред

В Стокгольме прошла церемония вручения Международной премии им. Астрид Линдгрен (ALMA-2015). Она была вручена благотворительной организации PRAESA, проекту по альтернативному образованию в Южной Африке. PRAESA – первый лауреат этой престижной премии на африканском континенте.

Премию ALMA-2015 вручала Министр культуры и демократии Швеции Алис Ба Кунке (Alice Bah Kuhnke). Организацию PRAESA представляли директор Кароль Блох, координатор Нтомбизанель Махоб и сотрудник по поддержке программ Малуси Нтояпи. 

Премия Астрид Южная Африка

 

 

 

 

 

Читать далее

Чилийская секция IBBY

Mailing_RHUV21-3

Национальная секции IBBY – Чили анонсирует выпуск нового номера журнала детской литературы.
Как правило, каждый журнал посвящен какой-либо одной теме и разные статьи создают многогранную картину испаноязычной детской литературы не только в Южной Америке.
В новом, 21 номере журнала, представлены обзоры книг и статьи специалистов по детской книге, которые делятся личном опытом популяризации чтения и книги.

asc

bunuelos-415x260

Central-1-415x260

 

 

 

 

Этот номер, впрочем, как и все предыдущие выпуски журнала, доступен в электронном варианте:  ttp://www.revistahabiaunавеза.cl/

Baner-2

Чилийская секция IBBY

обложкаС новинками детской литературы, изданной в Чили, можно познакомится в  HUV  – журнале о книгах и литературе для детей и юношества. Как правило, каждый журнал посвящен какой либо одной теме, и разные статьи создают многогранную картину испаноязычной детской литературы.

Февральский выпуск журнала HUV особый – в нем представлены рекомендации по чтению для юных читателей. Известные литературоведы – эксперты по детской литературе рассказывают о новых интересных книгах – новинках  для детей и подростков.

Кстати, все выпуски журнала доступны в электронном варианте:          http://www.revistahabiaunавеза.cl/

Венесуэльская секция IBBY

Детские книги  в глобальной перспективе.

Снимок

Автономный университет Барселоны и Banco del Libro (Банк книг) Венесуэлы предлагают первые онлайн курсы “Детские книги в глобальной перспективе”.

Этот курс  можно рассматривать в качестве части 8-го варианта Международной магистерской программы в области детских книг и литературы (МА).

Лекции  будут проводиться в режиме онлайн на английском языке.

Начало занятий по 30 марта 2015 года.

Вводные сессии могут начаться на неделю раньше.

Читать далее

Jürg Schubiger 1936-2014

ibby_sig

654

Ушел из жизни один из лучших детских писателей Швейцарии.

Юрг  Шубигер был единственным писателем в Швейцарии, кто был удостоен премии  Ганса Христиана  Андерсена (2008 г.)

В приветственной речи по случаю вручения премии, председатель жюри Zohreh Ghaeni, отметил, что рассказы Jürg Schubiger  – это рассказы для раздумий. «Его истории очень простые, об очень простых вещах и событиях. Иногда они могут показаться даже слишком простыми.  Но, в этих обманчиво простых историях, дети могу найти ответы на свои вопросы о жизни! Эта смесь фантазии и философии, благодаря писателю способна подтолкнуть  детей думать, размышлять и внимательно смотреть на жизнь вокруг себя».

юрг 6

Читать далее

Бразильская секция IBBY

cabecalho-logo-fnlij[1]В Рио-де-Жанейро прошел 16  Книжный Салон для детей и молодежи (FNLIJ-2014). В качестве почетного гостя в работе Салона была приглашена участвовать Аргентина. Книжный салон, который проводится при поддержке Мэрии города и спонсорской поддержке компаний Petrobras , Института C & A UNIMED, призван внести свой вклад в повышение грамотности детей.

Более 67 издательств предоставили на своих стендах для продажи  11 000 книг  художественной и научно- популярной литературы для детей и молодежи и180 авторов презентовали свои произведения перед молодежной  аудиторией.

В течение 12 дней более 40 000 детей и подростков посещали Книжный салон, знакомились с книгами, встречались с писателями.

Полная информация о мероприятии …

 

Иранская секция

top_02 иранИранский  институт интеллектуального развития детей и подростков «Kanoon» ищет партнеров для сотрудничества!

Более 50 лет сфера деятельности «Kanoon» связана с  библиотеками: пополнение фондов новыми книгами, и в первую очередь книгами по искусству в самом широком диапазоне. «Kanoon»  занимается подготовкой квалифицированных кадров для библиотек и проводит программы по искусству для детей.

Последние 38 лет  «Kanoon» уделяет повышенное внимание обездоленным и социально незащищенным детям.  Для них создаются передвижные библиотеки и читальные залы, книги высылаются по почте.

«Kanoon» хотел  бы войти в контакт  с организациями в разных странах мира, которые осуществляют аналогичную деятельность в своей стране.

С  деятельностью «Kanoon» можно познакомиться на сайте : http://www.kanoonintl.com

Предложения по сотрудничеству посылать по адресу национальной секции IBBY в Иране cbciran@gmail.com

Шведская секция IBBY

c3opv875c1stoxcf7vnh

2 июня  2014 года в концертном зале Стокгольма Кронпринцесса Виктория вручила премию Astrid Lindgren Memorial Award за 2014 год  шведской писательнице Барбаре Линдгрен.

Министр культуры Швеции Helene Adelsohn Liljeroth  приветствуя писательницу, отметила, что  Барбару Линдгрен знают в Швеции как смелого автора. Она не боится описать мир таким, каков он есть. Она пишет об  одиночестве, неудачах и даже смерти – ведь все это часть жизни. Однако честность, чувство юмора и открытость писательницы учат  детей думать и говорить о сложных вещах.

ulmmw349qmo6zo7xdatb Швеция

Читать далее

Испанская секция IBBY

ilustratorC 30 июня – 11 июля 2014 в Вальядолиде, Испания,  пройдет Международный фестиваль иллюстраторов книги.

Недалеко от Мадрида, в небольшом городке Вальядолиде каждое лето (с 2008 года) собираются иллюстраторы книги, что бы обменятся профессиональным опытом, познакомиться с инновациям  в области книжной индустрии.

Фестиваль собирает сотни  посетителей, и не только художников-иллюстраторов, но и энтузиасты книжной культуры. Это самый большой праздник книжной иллюстрации в Испании.

Подробнее можно познакомиться:

Workshops_IlustraTour2014

Seminars_IlustraTour2014 copia

IlustraTour_information

 

Канадская секция IBBY

torontopublibВ  Публичной библиотеке Торонто проходит выставка Международной коллекции книг для детей и подростков с ограниченными возможностями. В этой знаменитой коллекции более 3000 многоязычных книг в различных форматах, включая кинетическую речь, язык Брайля, блиссимволику, картинные символы коммуникации, тактильные и текстильные.

В коллекцию вошли книги для детей и подростков с задержкой в развитии, языковыми неспособностями и трудностями в чтении, рассказы в традиционных форматах, а также игры и Камишибай (повествование, сопровождаемое сменой иллюстраций, размещенных в специальной раме).

Коллекцию IBBY дополняют материалы из Публичной библиотеки Торонто, напечатанные крупным шрифтом, книги с голосовым сопровождением, аудиокниги, дескриптивные видео и видео с субтитрами, а также инклюзивные программы и социально-ориентированные работы, доступные пространства и адаптивные технологии. Всю коллекцию IBBY, находящуюся сейчас в Публичной библиотеке Торонто, можно просмотреть на сайте www.torontopubliclibrary.ca/ibby.

Данная коллекция была основана в 1985 году в Норвежском институте специального образования в Университете Осло. С 2002 года до ее прибытия в Торонто, коллекция находилась в Муниципальной школе и ресурсном центре Хауг (HSRC), недалеко от Осло. Коллекция поступила в Публичную библиотеку Торонто от IBBY, Международного совета по детской книге, некоммерческой организации, которая представляет собой международное сообщество деятелей литературы, книжной культуры для детей и молодежи.  На официальной церемонии открытия выставки книжной коллекции IBBY для молодых людей с ограниченными возможностями присутствовали высокие гости: 

Линда М. Павонетти, вице-президент IBBY; Патриция Альдана, президент Фонда IBBY; Элизабет Пэйдж, исполнительный директор IBBY, и Хайди Кортнер Бойесен, бывший директор Центра информационного обслуживания IBBY в Норвегии.

Элизабет Пэйдж, исполнительный директор IBBY:  “Это первый случай, когда коллекция вывозится за пределы Норвегии, и мы очень рады, что ее новый дом – Публичная библиотека Торонто.  Я знаю, что TPL будет заботиться об этой коллекции, поможет увеличить ее за счет новых, потрясающих книг.  Многие жители Торонто смогут познакомиться  с коллекцией  и  убедиться в том, что могут предложить эти специальные книги”.

Джейн Пайпер, городской библиотекарь : “Нам выпала большая честь – работа с этой знаменитой коллекцией, и я надеюсь, что люди сочтут обязательным для себя познакомиться с ней.  Юные читатели смогут увидеть себя в героях книг – чего они, возможно, никогда прежде не испытывали. Поскольку книги сейчас выходят во множестве доступных форматов, каждый имеет возможность наслаждаться ими по-своему. Я думаю, что знакомство вашего ребенка – независимо от его возможностей – с книгами этой коллекции и его связь с разными характерами, переживаниями и эмоциями послужит существенным стимулом для развития эмпатии.”

Помимо детей и подростков с ограниченными возможностями и их родителей, Центральная библиотека Норт-Йорка приглашает также педагогов, воспитателей, библиотекарей, писателей, иллюстраторов и научных работников познакомиться с коллекцией IBBY. Чтобы запланировать экскурсию по библиотеке, групповое посещение или помощь квалифицированного библиотекаря в изучении коллекции, все желающие могут обратиться в отдел коллекции IBBY в Публичной библиотеке Торонто по телефону: 416-395-5630 или написав на адрес: ibby@torontopubliclibrary.ca

Каждые два года, IBBY выбирает 50 выдающихся книг для, и о детях и подростках с ограниченными возможностями со всего мира.

Процесс подачи и отбора заявок на включение книги в список 2015 года будет контролировать Публичная библиотека Торонто.

Публичная библиотека Торонто самая крупная из всех публичных библиотек в Канаде и вторая в мире по загруженности (по частоте посещений) после публичной библиотеки в Гонконге. Каждый год 19 миллионов человек посещают ее филиалы, расположенные по всему городу и берут более 32 миллионов книг. Чтобы узнать больше о Публичной библиотеке Торонто, посетите сайт torontopubliclibrary.ca или позвоните на горячую линию: 416-393-7131. Чтобы получить наиболее актуальную информацию о том, что происходит в библиотеке, следуйте за нами в Twitter @torontolibrary.

Для получения дополнительной информации о Международном совете по детской книге (IBBY) – посетите сайт www.ibby.org или Facebook: ibby international.

Английская версия…