Международный день детской книги был учрежден в 1967 году по инициативе немецкой писательницы Йелле Лепман.
Дата празднования была выбрана не случайно. 2 апреля родился автор всемирно известных сказок для детей Ганс Христиан Андерсен.
По сложившейся традиции, каждый год одна из секций IBBY получает шанс стать организатором Международного дня детской книги.
В 2025 году эта почетная роль выпала нидерландской секции IBBY.
«Свобода воображения» – ключевая идея МДДК 2025 года.
Детская писательница Риан Виссер (Rian Visser) и художница Яннеке Ипенбург (Janneke Ipenburg) создали плакат с посланием детям мира к Международному Дню детской книги, вдохновляя детей дать волю своей фантазии, осветив язык литературы воображением и творчеством.
Риан Виссер (р. 1966) – нидерландская писательница и поэтесса, автор детских книг. В 2022 году Риан Виссер получила премию «Серебряный грифель» (Zilveren Griffel) и Золотую поэтическую медаль (Gouden Poëziemedaille).На период с 2024 по 2026 год она официально признана Детским лауреатом Нидерландов.
Яннеке Ипенбург (р. 1979) – нидерландская художница детской книги.
Помимо работы иллюстратором Яннеке участвовала в создании нескольких анимационных фильмов, а в настоящее время она занимается дизайном персонажей для полнометражного мультфильма китайского производства.
В 2023 году Яннеке вошла в лонг-лист премии World Illustration Awards.
ПОСЛАНИЕ детям
Сможете нарисовать
словами
то, что сейчас я скажу?
Тогда рисуйте
пустой день,
холод,
ветер,
ком в горле от плача
или неудачу,
рисуйте кашель,
вздох,
свежего хлеба запах,
время,
мгновение,
начало или завершение
идеи,
рисуйте место, где возможно,
место, где невозможно
место, где вскоре
что-нибудь произойдет.
Рисуйте боль от тычка
и вкус моря.
Так много всего,
что хотелось б увидеть,
и даже любовь,
но позже
быть может.
Творите живопись
из этих стихов,
не стесняясь
берите с собой
эти слова ваши,
хоть написаны мной.
Риан Виссер
Перевод: А. Золотарёва