Международный Совет по детской и юношеской книге объявил шорт лист самой престижной премии в мире детской и молодежной литературы – Золотой медали Андерсена.
Премия вручается за все творчество номинанта и критерии его оценки – эстетическое и литературное качество, а также свежесть и инновации; умение быть привлекательным для детей, развивая их любознательность и творческое воображение. И одним из важнейших критериев отбора – актуальность проблем, затронутых в произведениях номинантов.
В шорт лист 2020 года вошли: писатели Мария Кристина Рамос из Аргентины, Барт Моеэрт из Бельгии, Мари-Од Мураль из Франции, Фархад Хассанзаде из Ирана, Питер Светина из Словении и Жаклин Вудсон из США.
Среди иллюстраторов в шорт листе отмечены: Изабель Арсено из Канады, Сейзо Тасима из Японии, Сильвия Веве из Нидерландов, Ивона Хмелевска из Польши, Елена Одриозола из Испании и Альбертин из Швейцарии.
На Премию Андерсена 2020 года претендовали номинанты от 39 национальных секций – членов IBBY. Оценивало работы взыскательное жюри под руководством Джунко Йокота из США (президент жюри) и экспертов:
Мариелла Бертелли (Канада), Денис Безносов (Россия), Тина Билбан (Словения), Ясуко Дои (Япония), Надя Эль Холи (Египет), Вивиан Эзратти (Франция), Ева Калисками (Греция), Робин Морроу (Австралия), Сесилия Ана Репетти (Аргентина) и Улла Редин (Швеция).
Президента IBBY Мингчжоу Чжан на заседаниях жюри премии Андерсена представляла Эльда Ногейра (Бразилия), Лиз Пейдж выполняла обязанности секретаря жюри.
После нескольких дней напряженного обсуждения работ номинантов жюри составило итоговый список шорт листа, поблагодарив всех номинантов за участие этом сложном конкурсе. Каждый кандидат, выдвинутый на премию, несомненно, внес выдающийся вклад в детскую литературу своей страны.
Два победителя из списка шорт листа будут объявлены на Болонской международной детской книжной ярмарке в понедельник, 30 марта 2020 года на пресс-конференции IBBY. Медали и дипломы будут вручены победителям во время 37-го Конгресса IBBY в Москве (Россия), в воскресенье, 6 сентября 2020 года.
О премии:
Премия Ганса Кристиана Андерсена состоит из золотой медали и диплома, которые вручаются на торжественной церемонии, проходящей во время конгресса IBBY один раз в два года. Награда писателю присуждается с 1956 года, а награда иллюстратору – с 1966 года.
Премия Андерсена спонсируется Nami Island Arts & Education Inc., Республика Корея
Члены IBBY выбирают президента жюри во время всемирного конгресса, который проводится один раз в два года, а Исполнительный комитет IBBY выбирает международное жюри из числа кандидатов, выдвинутых национальными секциями IBBY.
Члены жюри рассматривают и оценивают весь объем работ каждого номинанта во всех случаях. Все кандидаты, выдвинутые на премию, были отобраны национальными секциями IBBY, поскольку внесли вклад в детскую литературу своих стран.
Победители Премии Андерсена предыдущих лет: писатели Эрих Кестнер (Германия), Астрид Линдгрен (Швеция), Кэтрин Патерсон (США), Лигия Божунга (Бразилия), Цао Вэньсюань (Китай) и Маргарет Махи (Новая Зеландия). Среди иллюстраторов золотую медаль получили Питер Си (Чехия), Морис Сендак (США), Мицумаса Анно (Япония), Игорь Олейников (Россия) и Роберт Ингпен (Австралия).
Международный совет по книгам для молодежи состоит из 80 национальных секций и занимается вопросами объединения детей и книг. Это старейшая и наиболее уважаемая организация в мире, работающая для детей с детскими книгами.
Полный список номинантов Премии Андерсена 2020 года
The IBBY Hans Christian Andersen Awards 2020 Nominees
Country | Author | Illustrator | |
1 | Argentina | María Cristina Ramos | Pablo Bernasconi |
2 | Armenia | Nouneh Sarkissian | Ruben Grigoryan |
3 | Australia | Libby Gleeson | Ann James |
4 | Austria | Renate Welsh | Linda Wolfsgruber |
5 | Azerbaijan | Gasham Isabayli | – |
6 | Belgium | Bart Moeyaert | Anne Brouillard |
7 | Brazil | Marina Colasanti | Ciça Fittipaldi |
8 | Canada | Deborah Ellis | Isabelle Arsenault |
9 | China | Huang Beijia | Zhu Chengliang |
10 | Croatia | – | Dubravka Kolanović |
11 | Cyprus | Anna Kalogirou-Pavlou | Sandra Eleftheriou |
12 | Denmark | Louis Jensen | Lilian Brøgger |
13 | Estonia | – | Piret Raud |
14 | France | Marie-Aude Murail | François Roca |
15 | Germany | Mirjam Pressler | Nikolaus Heidelbach |
16 | Greece | Maria Papayanni | Iris Samartzi |
17 | Hungary | Veronika Marék | Mari Takács |
18 | Iran | Farhad Hassanzadeh | Farshid Shafiei |
19 | Ireland | Siobhán Parkinson | Marie-Louise Fitzpatrick |
20 | Israel | David Grossman | – |
21 | Italy | Roberto Piumini | Beatrice Alemagna |
22 | Japan | Yoko Tomiyasu | Seizo Tashima |
23 | Jordan | Taghreed A. Najjar | Hassan Manasrah |
24 | Korea (Republic) | Lee Geumyi | Lee Uk Bae |
25 | Latvia | – | Gita Treice |
26 | Lithuania | – | Kestutis Kasparavičius |
27 | Mexico | – | Mauricio Gómez Morin |
28 | Netherlands | Toon Tellegen | Sylvia Weve |
29 | New Zealand | Joy Cowley | – |
30 | Poland | Marcin Szczygielski | Iwona Chmielewska |
31 | Russia | Grigory Oster | Victoria Fomina |
32 | Slovenia | Peter Svetina | Damijan Stepančič |
33 | South Africa | Jaco Jacobs | Niki Daly |
34 | Spain | Jordi Sierra i Fabra | Elena Odriozola |
35 | Sweden | Annika Thor | Eva Lindstrom |
36 | Switzerland | Franz Hohler | Albertine |
37 | Ukraine | Ivan Andrusiak | Vladyslav Yerko |
38 | UK | John Agard | Helen Oxenbury |
39 | USA | Jacqueline Woodson | Allen Say |
www.ibby.org