IBBY Collection 2023 года для молодых людей с ограниченными возможностями по здоровью : российские книги.

Каждые два года Фонд Международной библиотеки IBBY для молодых людей с ограниченными возможностями по здоровью в Публичной библиотеке Торонто (Канада) пополняется новыми книгами со всего света. Национальные секции IBBY предоставляют в эту библиотеку книги, которые, по их мнению, являются выдающимся примером борьбы с болезнью и умением героя ярко жить вопреки обстоятельствам. 

И, каждые два года эксперты, работающие с IBBY Collection для молодых людей с ограниченными возможностями, выбирают из этого многообразия национальных книг 50 лучших, которые рекомендуют издателям всего мира для перевода и публикаций.

Российская секция IBBY подготовила шесть книг для конкурсного отбора в каталог 2023 года «50 лучших книг мира для детей и молодых людей с ограниченными возможностями»:

Татьяна Шипошина 

Повесть «Не ныряйте с незнакомых скал». 

12+ spinal cord injury (SCI)

М. «Детская литература», 2021, 

ISBN: 978-5-08-006757-0

 

 

 

Татьяна Владимировна Шипошина — детский врач, удачно совмещающий медицинскую практику с литературной деятельностью. 

Родилась в 1953 году в крымском городе Феодосии, на берегу Черного моря в семье учителей. Стихи и сказки начала писать еще в ранней юности. Однако в выборе профессии остановилась на медицине: в 1978 году закончила Ленинградский Педиатрический Медицинский Институт (ныне Санкт-Петербургский государственный педиатрический университет). Весь трудовой стаж Татьяны Шипошиной связан с медицинской практикой, но судьба позволила ей реализоваться и в литературе –  в творческом багаже автора более 30 опубликованных детских рассказов и повестей. Она неоднократный призер и победитель престижных российских литературных конкурсов в области детской литературы.

Читать далее

Новая сказка якутской детской писательницы Евдокии Огдо.

В Международный день детской книги, 2 апреля, в Национальной библиотеке Якутии прошла презентация издания  Евдокии Иринцеевой-Огдо.
“Приключения Лаби” так называется новая волшебная сказка известной якутской
писательницы. Сюжет основан на старинной легенде об обитании в озере Лабынкыр некого огромного животного. Несмотря на то, что это озеро на востоке Якутии находится в близи Полюса холода, оно если и замерзает, то очень редко. Исследователи полагают, что таким таинственным животным могла быть огромная реликтовая щука, либо выживший доисторический ящер. И писательница делает героем сказки праправнука знаменитого «Лабынкырского чудовища».
Евдокия Иринцеева-Огдо написала волшебную сказку на якутском языке. На русский язык эту чудесную сказку перевела Нина Дьячковская. Книга выходит в якутском издательстве «Айар» и очень скоро книга появится на полках книжных магазинов.
«Мы создали эту сказку для того, чтобы дети гордились своей родной Якутией.
Наша республика — необъятна и известна многими интересными местами, одним из которых является Оймяконский улус, где есть знаменитое озеро Лабынкыр, а также Оймякон является полюсом холода, где происходят чудеса. Книга знакомит наших маленьких читателей с одним из этих чудес», — рассказала автор на презентации.
В 2018 году Евдокия Семеновна Иринцеева-Огдо стала лауреатом Почетного
диплома Международного совета по детской книге (IBBY) за книгу “Мамонтёнок
Мэник” (Menik seliicheen на якутском языке).