Душан Ролл (январь1928- июль 2021) один из создателей знаменитой Биеннале иллюстраторов в Братиславе, скончался 29 июля 2021 года. Ему было 93 года.

Скорбное известие. На протяжении многих лет доктор Ролл возглавлял Международную Биеннале иллюстраторов в Братиславе (БИБ), будучи ее генеральным секретарем, выступал председателем Международного комитета BIB и после 2006 г.  продолжал выполнять обязанности почетного председателя Международного комитета BIB.

Душан Ролл в течение последних пяти десятилетий был важной фигурой для IBBY. Он был председателем жюри премии Ханса Кристиана Андерсена 1980 и 1982 годов, а затем стал вице-президентом IBBY, а затем с 1986 по 1990 гг. занимал пост президента IBBY

Биография Душана Ролла – отражение судьбы его народа, его поколения. Он родился в конце января 1928 года на севере Словакии В 16 лет он стал участником Словацкого национального восстания 1944 года, был ранен.  Учился на факультете Юриспруденции Строительного университет в Братиславе. Работал в издательстве “Свет”, а затем в издательстве “Младе лета”. Будучи заместителем главного редактора издательства “Младе лета” Душан Ролл предложил организовать выставку-конкурс детских иллюстраций художников Чехии и Словакии. Так, в 1965 году состоялась первая Братиславская биеннале, на которую были приглашены и художники стран Восточной Европы. Удачное начинание, поддержанное Министерством культуры Словакии, раздвинуло региональные рамки выставки – на конгрессе Международного совета по детской литературе (IBBY) в Любляне (1966) идея проведения Международной Биеннале иллюстраторов (БИБ) была одобрена. В 1967-м БИБ приняла художников из 24 стран Европы, Азии, Америки.

Душан Ролл на протяжении многих лет был одной из ведущих фигур в культурной жизни Словакии. Будучи режиссером словацкого кинопроизводства, он основал международный кинофестиваль “Агрофильм Нитра”, входил в жюри многих международных кинофестивалей.

Но именно БИБ стала не только главным делом жизни Душана Ролла, но фактически, его прижизненным памятником. Прошло более 50 лет и каждый последующий нечетный год Братислава принимает Международную выставку иллюстраторов детских книг.

15 октября 2021 года открывается 28-я Биеннале иллюстраций книг для детей и юношества (BIB). Более 50 лет международный конкурс в Братиславе предоставляет возможность знакомиться с новыми тенденциями в области иллюстрации в разных странах мира.

Российская национальная секция IBBY традиционно принимает участие в этом престижном конкурсе, представляя современный срез художественной иллюстрации российской детской литературы.

По итогам голосования жюри, которое возглавили в Москве Анастасия Архипова, заслуженный художник РФ и лауреат Почетного диплома IBBY Михаил Бычков в Санкт-Петербурге были отобраны работы 15 художников.

Вадим Челак, Яна Седова, Надежда Бугославская, Наталья Яскина, Никита Терешин, Александр Яковлев, Антон Ломаев, Оксана Батурина, Анна и Варвара Кендель, Дмитрий Непомнящий и Ольга Попугаева, Екатерина Костина, Татьяна Никитина, Дарья Беклемешева, Елена Репетур представят российских иллюстраторов на Международном конкурсе BIB 2021.

Читать далее →

Информационное письмо.

15 октября 2021 – 09 января 2022 в Братиславе состоится традиционная Биеннале иллюстраторов книг для детей и молодежи (БИБ-2021).

Российская секция IBBY проводит конкурсный отбор претендентов на участие в мероприятиях БИБ – 2021.

Обращаем внимание художников, желающих принять участие в Биеннале иллюстраторов в Братиславе: на конкурс принимаются только оригинальные иллюстрации, опубликованные в 2019-2021 годах. Художник может представить не более 10 иллюстраций (без паспарту) к двум книгам. Книги должны быть приложены к иллюстрациям.

Один экземпляр книги будет использован в экспозиции выставки, второй – передан в библиотеку БИБИАНЫ для свободного доступа читателей.

В рамках Биеннале пройдет Международный симпозиум BIB 2021 по теме «Комиксы в современных книгах для детей и молодежи. Стратегия творчества и открытия».

В рамках Биеннале будет проведен мастер – класс для молодых художников ( до 30 лет), в том числе и для студентов или выпускников художественных учебных заведений.

Читать далее →

26 марта 2019

состоялось заседание Жюри российской национальной секции IBBY, определившее российских участников 27 Биеннале иллюстраторов в Братиславе

26 октября 2019 года в Братиславе откроется очередная Биеннале иллюстраторов детских книг, на котором будут представлены оригинальные иллюстрации художников со всех уголков мира. Российская национальная секция IBBY традиционно принимает участие в этом престижном конкурсе. На конкурс участия в БИБ – 2019 было подано 47 заявок от московских и санкт- петербургских иллюстраторов. Задача Жюри национальной секции IBBY – отобрать лучшие работы 15 художников, которые представят ситуацию в сфере иллюстрирования детских и юношеских книг в России.

Читать далее →

АНОНС!

Традиционная Биеннале иллюстраторов книг для детей и молодежи (БИБ-2019) состоится с 25 октября 2019 по 6 января 2020 в Братиславе.

Участников конкурса Международной Бьеннале иллюстраций в Братиславе 2019 ожидают престижные награды: гран-при БИБ – высшая награда, пять золотых яблок и пять Plakiet. Кроме того, Международное жюри BIB имеет право присуждать Почетный диплом издательствам за инновационное развитие детской иллюстрации с точки зрения качества издаваемых книг.

Актуальная тема «Культ оригинальной иллюстрации в мире цифровых технологий» предлагается для обсуждения художникам, желающим принять участие в Международном симпозиуме BIB 2019.

И завершит программу БИБ-2019 традиционный Недельный международный мастер-класс для молодых художников (до 30 лет) из разных стран (BIB – UNESCO Workshop of Albín Brunovský).

Читать далее →

26 Бьеннале иллюстраций откроется в Братиславе 8 сентября 2017 года.  К участию приглашаются российские художники – иллюстраторы, каждый из которых может представить десять оригинальных иллюстраций к двум книгам, изданным в период 2015-2017 гг.  Иллюстрации подаются на БИБ без паспарту и рам.

Художники, участвующие в BIB впервые могут представить свои книжные иллюстрации к книгам, изданным в предыдущие пять лет.

Заявку на участие в Бьеннале иллюстраций необходимо подать в Совет по детской книге России до 1 марта 2017 г. (sdk.chizhova@yandex.ru)  О месте и времени проведения отбора иллюстраций будет сообщено дополнительно.

Форма заявки: ФИО, год рождения, Tel /E-mail,  название книги, автор, издательство, год издания, количество иллюстраций, представленных на BIB.