100-летию Сергея Михалкова посвящается

12 февраля в Москве, в Методическом отделе ЦГДБ имени А.П. Гайдара состоялись XVI литературно-педагогические чтения. Они были посвящены столетию Сергея Владимировича Михалкова.
Основная аудитория этих чтений – детские библиотекари города Москвы. Побывав на семинаре, можем смело утверждать: год столетия Сергея Владимировича они проведут ударно. На чтениях было очень интересно!
Подробнее >>>

Не пропустите!

BBnewПодпишитесь! Единственный в мире журнал о мировой литературе для детей и юношества, печатный орган IBBY.
Содержание ближайшего номера журнала Bookbird: 4

Introduction
Alice Curry and Lydia Kokkola

Feature Articles
Our Common Earth: The Local and Global Flow of Narrative in A River of Stories. Alice Curry
Heal the World, Make It a Better Place: Social and Individual Hope in Indian Children’s Cinema. JayashreeRajagopalan
“She flings her elfin dreams of mystery”: The Child-Poet Gwen Cope in the Land of “Australian Faery,” 1931-1939. Nicole Anae The Mountain and the Devil: Fake Lore or Folklore? A Wonder of the World in South African Children’s Literature. Tanya Barben
Paranoid Prizing: Mapping Australia’s Eve Pownall Award for Information Books, 2001-2010. Erica Hateley

Читать далее →

С.В. Михалков и Совет по детской книге России. (Sergey Mikhalkov and IBBY Russia.)

2013 год – знаменательный и особенный для мировой и отечественной литературы для детей и юношества. В этом году отмечаются важные исторические даты – 60 -летие со дня образования Международного совета по детской книге (IBBY), 100-летие со дня рождения классика советской и российской детской литературы С.В. Михалкова, 45 – летие национальной российской секции в IBBY, – основателем и бессменным президентом которой Сергей Михалков являлся в течение 41-го года, 15 -летие со дня учреждения Санкт-Петербургской секции Совета.

Заседание Международного Исполкома IBBY в Москве, 1973 год. Слева от Сергея Владимировича (и по кругу стола): Элизабет Рилей ( Elizabeth Riley), издатель из Нью-Йорка, Вице-Президент IBBY; Лени Вернек (Leny Wernec), бразильский писатель и председатель Конгресса 1974 IBBY в Рио-де-Жанейро; Антон Тарангер ( Anton Taranger), директор школы из Швеции, Фриц Бруннер (Fritz Brunner), писатель и учитель из Цюриха, казначей IBBY; Женевьева Патт (Genevieve Patte), директор La Joie par les Livre в Париже; спиной сидят Лина Майссен (Leena Maissen), исполнительный директор IBBY, Ниило Висапаа (Niilo Visapaa), Президент IBBY

Заседание Международного Исполкома IBBY в Москве, 1973 год.
Слева от Сергея Владимировича (и по кругу стола):
Элизабет Рилей ( Elizabeth Riley), издатель из Нью-Йорка, Вице-Президент IBBY;
Лени Вернек (Leny Wernec), бразильский писатель и председатель Конгресса 1974 IBBY
в Рио-де-Жанейро; Антон Тарангер ( Anton Taranger), директор школы из Швеции,
Фриц Бруннер (Fritz Brunner), писатель и учитель из Цюриха, казначей IBBY;
Женевьева Патт (Genevieve Patte), директор La Joie par les Livre в Париже;
спиной сидят Лина Майссен (Leena Maissen), исполнительный директор IBBY,
Ниило Висапаа (Niilo Visapaa), Президент IBBY

С.В. Михалков на собрании членов Совета в 1998 году на тридцатилетии нашей организации произнёс: ” Всё началось в 60-е годы, когда мы поняли, что стать частью мирового процесса детской литературы 20-го века, наша, отечественная литература для детей – может (быстро – не быстро, трудно – легко – это другой вопрос), но только в том случае, если мы войдём в мировое содружество деятелей детской литературы как члены IBBY, созданного в 1953 году в Цюрихе. К тому времени в Международном совете по детской книге было около 20 стран мира. Я обратился в наше правительство с просьбой о создании национальной секции СССР в IBBY, и нас поддержали”.

Так, по инициативе С.В. Михалкова и А.Л. Барто при поддержке Совмина СССР, Московского Дома детской книги, редакции журнала “Детская литература” и секции художников – иллюстраторов Союза художников СССР в 1968 году была создана советская секция в Международном совете по детской книге. Национальная секция СССР на тот момент была 23-й по счёту секцией, вошедшей в состав IBBY. Сегодня IBBY объединяет 83 страны со всех пяти континентов земли.

Читать далее →

Традиционное обращение Президента IBBY ко всем членам организации

Дорогие друзья!

pres

Наступил Новый год, и я надеюсь, что начало 2013 года было хорошим. Прошедшие праздники принесли чрезвычайно плохую погоду во многих частях мира с наводнениями, буранами и оползнями. Тем не менее, это по-прежнему радостный праздник для детей и семьи во всем мире.
Роль IBBY в поддержке книг и детей подчеркивает важность книг и чтения в развитии детей и юношества. Кроме поддерживания мира, хорошие детские книги поднимают темы и ценности, которые помогают детям в гармоничном развитии. Так же хорошие детские книги поощряют детей больше читать, и чем больше они читают, тем больше позитивных впечатлений они получают. И таким образом, жизненный круг продолжается.
2012 был активным годом для IBBY и его участников. Важнейшим моментом был 33-й Конгресс IBBY, прошедший в августе (Лондон, Великобритания). Для многих из нас это была незабываемая встреча, как большая семья IBBY собралась и обменялась идеями, событиями, обновили старые воспоминания и завели новых друзей. Конгресс имел успех, судя по числу посетителей и разнообразию содержания. Песни, танцы и стихи добавили впечатлений ко многим темам и обсуждениям. Чествование лауреатов Премии Ганса Христиана Андерсена 2012 года – Марии Терезы Андруетто (Maria Teresa Andruetto) из Аргентины и Питера Сис (Peter Sís) из Чешской Республики состоялось в Музее науки. Я хотел бы благодарить IBBY Великобритании и организаторов этого мероприятия за оказанное гостеприимство и прекрасную организацию.
Во время лондонского Конгресса состоялась Генеральная Ассамблея IBBY. Пятьдесят четыре секции были представлены как участники с правом голоса, и пять голосовали по доверенности, встреча прошла в соответствии с повесткой дня. Во время Ассамблеи прошли выборы нового Исполнительного Комитета на период 2012-2014. Я приветствую всех его членов: Marilar Aleixandre (Испания), Gülçin Alpöge (Турция), Hasmig Chahinian (Франция), Nadia El Kholy (Египет), Azucena Galindo Ortega (Мексика), Анжела Лебедева (Россия), Kiyoko Matsuoka (Япония), Akoss Ofori-Mensah (Гана), Linda Pavonetti (США) и Timotea Vrablova (Словакия). Мы продолжим руководить и поддерживать все Национальные Секции в их работе по осуществлению целей и планов IBBY. Я рад что Hasmig и Linda будут работать Вице-президентами в течение этого срока и что María Jesús Gil (Испания) была переизбрана президентом Жюри Премии Ганса Кристиана Андерсена, и Ellis Vance (США) была утверждена в должности Казначея IBBY. Не забудем, конечно, Исполнительного директора Liz Page и Помощника по административным вопросам Luzmaria Stauffenegger, кто работает для нас в Секретариате в Базеле.