к 75-летию Победы на трассе Воронеж – Луганск при повороте на село Терновое установлен Памятник танку «Беспощадный», участвовавшему в боях Великой Отечественной войны с 1942 по 1945 гг.

История танка достаточно характерна для военных лет – его построили на средства Лауреатов Сталинской премии – известных детских писателей Самуила Маршака и Сергея Михалкова, творческого содружества художников Кукрыниксы ( Михаил Куприянов, Порфирий Крылов, Николай Соколов), поэтов Николая Тихонова и Виктора Гусева.

Они обратились в Фонд обороны с просьбой передать полученные ими государственные премии для создания тяжелого танка КВ-1

Читать далее →

День Победы, 9 мая в нашей стране не случайно отмечается как самая значимая дата в истории страны. Великая Отечественная война вошла в каждый дом, прошла по судьбам миллионов людей, и остается навсегда в памяти благодарных потомков.  Мы помним!

В виртуальное пространство перенесена традиционная пресс-конференции IBBY объявления победители 2020 года самых престижных премий IBBY.

Конечно, трудно заменить теплую атмосферу личного присутствия и общения в Кафе иллюстраторов на Болонской книжной ярмарке, где традиционно проводятся пресс-конференции IBBY. Но, как справедливо отметила Лиз Пейдж, исполнительный директор IBBY – «Нынешний кризис превращает нас всех в новаторов!»

Итак, 04 мая 2020 состоялась Первая виртуальная пресс-конференция IBBY!

На этой конференции прозвучало Приветствие Президента IBBY и Заявление о поддержке Всеобщей декларации прав человека ООН; были объявлены победители Премии по продвижению чтения IBBY-Asahi 2020 года  и Премии поощрения чтения IBBY-iRead 2020; и наконец- были озвучены имена победителей премии, которую часто называют Малой нобелевской в области детской литературы – премии Ханса Кристиана Андерсена 2020 года (HANS CHRISTIAN ANDERSEN AWARD 2020)

Лауреаты премии Ханса Кристиана Андерсена:

Автор –  Жаклин Вудсон  (Jacqueline Woodson, США)

Иллюстратор – Альбертина (Albertine, Швейцария)

Лауреатом премии IBBY-Asahi 2020 года  стала Casa Cuna Cuenteros, Буэнос-Айрес, Аргентина – сообщество увлеченных добровольцев, которые проводят мероприятия по чтению в Главной детской больнице Буэнос-Айреса.

Лауреаты Премии IBBY-iRead:

Марит Тёрнквист (Marit Törnqvist, Нидерланды)

Чжу Юнсинь (Zhu Yongxin, Китай).

Читать далее →

8th Honeybee Illustration Contest

Японская пчеловодческая ферма Ямада в 2013 году учредила конкурс молодых иллюстраторов на тему «Пчелы и окружающая среда»

Поскольку пчелы не могут жить вне богатой природной среды, то участники Конкурса должны познакомиться с условиями проживания пчел, узнать об их уникальных возможностях и драгоценной роли в окружающей среде.

Эти знания помогут участнику Конкурса выбрать наиболее заинтересовавший его эпизод из жизни пчел и создать рисунки – иллюстрации для Конкурса.

Конкурс 2020 года является восьмым и открыт для всех желающих, и, в первую очередь, для детей и юношества. Участие в конкурсе – прекрасная для них возможность попробовать свои силы в международном соревновании.

К участию в конкурсе принимаются только неопубликованные работы

Работы должны быть отправлены в Оргкомитет конкурса  до 1 июля 2020 г. по адресу ichimaiga@yamada-bee.com .

Читать далее →

Ежегодно, в рамках Шанхайской международной детской книжной ярмарки (CCBF) проводится Международный конкурс молодых иллюстраторов – Colden Pinwheel

С момента своего создания в 2015 году Конкурс предоставляет площадку для иллюстраторов детской книги не старше 40 лет.

«Золотая вертушка» — это комплексная программа, которая включает выставки книжной иллюстрации, издание иллюстрированного ежегодника с лучшими работами 50-ти молодых художников и различные рекламные кампании.

Администрация города Шанхая сообщила, что выставка детских книг пройдет с 13 по 15 ноября 2020 года и будет размещена на площади 25 тыс. кв. метров. Ожидается, что на выставке будут представлены книги 450 издательств со всего мира.

«Золотая вертушка» станет одним из ярких событий этой выставки. Конкурс молодых иллюстраторов призван представить издателям детских книг познакомиться с новыми именами молодых художников, открыть перед ними перспективы сотрудничества.

Награды Colden Pinwheel:

Работы 50-ти финалистов Конкурса «Золотая вертушка» 2020 года будут представлены в ежегодном Каталоге CCBF.

Две наиболее выдающиеся работы – одна художника из Китая, другая – художника из-за рубежа, ожидает главный приз (Grand Award).

Посетители Шанхайской книжной выставки также смогут принять участие в выборе талантливых работ. Работа, получившая наибольшее количество голосов, получит Приз зрительских симпатий.

Кроме того, Организационный комитет CCBF выберет одного из лауреатов конкурса для разработки основного визуального оформления Каталога книжной ярмарки2021 года.

Это новый образ станет неотъемлемой частью визуальной коммуникации ярмарки в течение всего года, включая его использование на веб-сайте, в социальных сетях, подарках и в рекламных кампаниях.

 Положение Colden Pinwheel 2020:

Читать далее →

С большой грустью мы должны объявить, что 37-й Всемирный конгресс IBBY, который должен состояться в Москве 5-7 сентября 2020 года, был отложен.

К сожалению, пандемия коронавируса сделала невозможным продолжение с текущими датами. Поэтому Конгресс был отложен до сентября 2021 года.

Участники, которые уже зарегистрировались, будут иметь возможность перенести свою регистрацию на 2021 год. С докладчиками свяжутся в индивидуальном порядке. Новые даты будут объявлены как можно скорее.

Хотя мы глубоко сожалеем об этом решении, мы, тем не менее, приветствуем вас принять участие в 37-м Всемирном конгрессе IBBY в Москве в сентябре 2021 года.

Мы благодарим вас за понимание.

IBBY International

Обращение IBBY Английская версия

Международная литературная премия имени Астрид Линдгрен 2020 г присуждена Бэк Хи На (Baek Heena) из Южной Кореи.

Бэк Хи На родилась в 1971 году в Сеуле. Изучала образовательные технологии в Женском университете Ихва (Сеул) и анимацию в Калифорнийском институте искусств.

Работала над рекламными и анимационными фильмами для детей. После рождения дочери начала создавать для нее книжки с картинками, выступая и как автор, и как иллюстратор. Она одна из наиболее известных художников Южной Кореи.

В настоящее время опубликованы 13 детских книг Бэк Хи На, которые пользуются большой популярностью в Азии. Эти книги были переведены на иностранные языки и принесли их автору множество наград как в Южной Корее, так и за ее пределами.

Жюри премии Астрид Линдгрен отметило, что «Иллюстрированные книги Бэк Хи На отличаются тонким чувством материала, образа и жеста, рассказывая истории об одиночестве и сочувствии…» Кроме того, в книжках с картинками миры Бэк Хи На поражают воображение, «а рассказы для детей наполнены непоколебимой верой в силу игры и воображения в нашей жизни».

Читать далее →

По инициативе Международного Совета по детской и юношеской книге (IBBY) 2 апреля, день рождения знаменитого сказочника Ганса Христиана Андерсена с 1967 года отмечается как Международный день детской книги (МДДК).

Такое решение было принято на конгрессе IBBY   в Любляне в 1966 году и национальным секциям было предложено создавать Плакат МДДК и обращаться к детям планеты с Посланием.

Поэтому ежегодно среди стран – членов IBBY проходит конкурс на почетное право выступить спонсором Международного дня детской книги,

В 2020 году Спонсором Международного дня детской книги выступает Словенская национальная секция IBBY. Для детей планеты, в качестве послания писатель Петер Светина написал рассказ «Жажда слов», а художник Дамижан Степанчич нарисовал плакат и вместе с Мелитой Рак смоделировали оригинальное приглашение в форме куба.

«Подобно тому, как мы создаем слова из букв, а истории из слов, можно составить куб из приглашений на празднование Международного дня детской книги» – считают авторы.

«Мы надеемся, что такая конструкция и приглашение достигнут своих адресатов – детей во всем мире – и смогут вдохновить преподавателей и родителей дать в руки детей качественную литературу»

Словенские коллеги желают всем – и детям, и взрослым незабываемого праздника книги – 2 апреля 2020 года и больших успехов в сближении детей и книг!
Читать далее →

Международное жюри выставки «Иллюстратор – 2020» выбрало произведения 76 художников – иллюстраторов из 24 стран. В конкурсном отборе участвовало более двух тысяч пятисот участников из 66 стран и регионов мира. Среди художников, работы которых будут представлены на Болонской ярмарке два российских иллюстратора – Екатерина Воронина, художник-график, и Елена Репетур, мультипликатор.

После Болонской ярмарки эта выставка оригинальных рисунков традиционно экспонируется в Японии, Китае и Корее и др., но кроме того, выставка репродукций будет участвовать в других международных культурных центрах по всему миру.

Читать далее →

Анималистика в детской книжной иллюстрации – это совершенно особый жанр. С одной стороны необходима биологическая достоверность в изображении каждого отдельного животного, а с другой – рисунок должен быть наполнен психологической достоверностью детского поведения, помогая ребенку легко ассоциировать себя с животными персонажами сюжета.
Удержаться на этой невероятно тонкой грани и не сфальшивить, блестяще удается Анаит Гардян, персональная выставка которой открылась в конце января в выставочном зале Музея истории Московского зоопарка (Дом Клюева).

Неповторимые художественные образы героев книг для детей дошкольного и младшего школьного возраста, созданные Анаит Гардян, максимально приближены к своим реальным прототипам, но обладают характерными человеческими чертами. Помещенные в сюжетные ситуации со знакомыми реалиями общества, они «живут» на грани детской фантазии и дикой природы. Такие иллюстрации сегодня остаются весьма действенным инструментом экологического просвещения, и не только детей.

Читать далее →